Das vielleicht überflüssigste Wort der japanischen Sprache

Sooo, heute habe ich mir fast den ganzen Tag in diversen Zügen den Allerwertesten platt gesessen. Deshalb gibt’s heute auch keine wilde Geschichte, sondern – tadaaa – it’s Nörgel-Time😜! Okay, es ist Nörgeln auf hohem Niveau, und wenn man sich jetzt ernsthafter als ich es im Moment möchte mit Japan auseinandersetzt, dann würden sich auch … Mehr Das vielleicht überflüssigste Wort der japanischen Sprache

Matsuri – wenn Götter reisen und Menschen feiern

Puuh, die letzten drei Tage haben es in sich gehabt. Sommerzeit ist in Japan nämlich auch Volksfest-Zeit. Die heißen auf japanisch „Matsuri“ (祭) und gehen oft von den örtlichen Shinto-Schreinen aus, haben also einen religiösen Hintergrund. Im Zentrum des Geschehens stehen dabei die „Mikoshi“ (神輿), was man wohl mit „Göttersänfte“ übersetzen kann. Reich geschmückt, werden … Mehr Matsuri – wenn Götter reisen und Menschen feiern

Kyoto: Ich glaub‘ ich steh‘ im Wald

Kyoto ist ja so ein Stück weit „meine Stadt“. Hier hatte ich vor 16 Jahren meinen „first contact“ mit der japanischen Kultur, und hierhin hat es mich seitdem immer wieder gezogen. Grade deshalb ist dieses Mal alles anders. Die „klassischen“ Touristen-Highlights mit Goldenem Pavillon (Kinkaku-ji), dem berühmten Kijomizu-dera-Tempel und natürlich dem Ryouan-ji mit seinem wunderschönen … Mehr Kyoto: Ich glaub‘ ich steh‘ im Wald

Toyohashi und Toyokawa: von Füchsen, seltsamen Skulpturen und einer Burg, die nie gebaut wurde.

Toyohashi liegt so ziemlich auf halbem Weg von Tokyo nach Kyoto. Vor ein paar Tagen habe ich hier Momoko getroffen. Danach hatte ich auch Gelegenheit mir Toyohashi und die Nachbarstadt Toyokawa näher anzusehen. Beide liegen abseits der Tourismuszentren. Beide haben vielleicht auch schon bessere Zeiten gesehen. Mich, den Deutschen, erinnert das alles ein wenig ans … Mehr Toyohashi und Toyokawa: von Füchsen, seltsamen Skulpturen und einer Burg, die nie gebaut wurde.

Momoko „in echt“

Ende vergangenen Jahres bin ich über Sylvester und Neujahr mal wieder in Kyoto gewesen. Damals habe ich dieses Foto aufgenommen: Vor ein paar Monaten habe ich dann zufällig in dem Foto-Netzwerk Instagram eine fast identische Aufnahme des Gebäudes gefunden. Das hat mich neugierig gemacht. Damals hatte ich der Fotografin eine kurze Nachricht mit dem Link … Mehr Momoko „in echt“